1 00:00:11,860 --> 00:00:20,420 No es oro todo lo que reluce, aunque debería serlo. 2 00:00:35,100 --> 00:00:39,340 ¿Qué estás haciendo? - ¡Espera, espera! 3 00:00:41,340 --> 00:00:44,100 ¿Puedo abrir los ojos? - Sí. 4 00:00:44,100 --> 00:00:47,140 ¡Amor eterno! 5 00:00:49,340 --> 00:00:52,660 ¡Salud! 6 00:00:53,100 --> 00:00:56,380 ¡Y para ti! 7 00:01:07,060 --> 00:01:10,540 ¿Estás filmando en este momento? 8 00:01:25,300 --> 00:01:30,300 Todo lo que brilla es oro. 9 00:01:35,300 --> 00:01:39,300 ¡Me encantaría hacer esto! 10 00:01:50,300 --> 00:01:52,300 ¡Hola! 11 00:02:08,300 --> 00:02:10,300 ¡Parecemos tan jóvenes aquí! 12 00:02:10,300 --> 00:02:13,820 ¿Por qué te levantas tan temprano? - Voy a casa de Caitlin. 13 00:02:13,820 --> 00:02:17,820 Renovar su casa llevará tiempo más que su cambio de género. 14 00:02:17,820 --> 00:02:22,820 Esto es de antes de México. ¡Dios! Mi cumpleaños. 15 00:02:22,820 --> 00:02:26,820 ¿Sabes adónde me gustaría ir? 16 00:02:26,820 --> 00:02:29,820 ¿Recuerdas México? ¿Chichén Itzá? 17 00:02:29,820 --> 00:02:33,820 El Castillo con la pirámide. - Sí. 18 00:02:33,820 --> 00:02:36,820 Me gustaría celebrar allí. 19 00:02:36,820 --> 00:02:42,820 Nos paramos y el sol se pone... Belleza. 20 00:02:44,820 --> 00:02:46,820 ¿Te gusta? 21 00:02:46,820 --> 00:02:51,820 No te lo puedes imaginar cuantas tareas tengo 22 00:02:52,820 --> 00:02:57,820 ¡Prometo que estaré en casa para la fiesta! 23 00:03:46,820 --> 00:03:52,820 J I G O L O C L U B 24 00:04:18,820 --> 00:04:22,820 te digo lo que dije y Travolta, pero no la cara. 25 00:04:22,820 --> 00:04:24,820 Todo el mundo está drogado con éxtasis líquido. 26 00:04:24,820 --> 00:04:30,820 ¿Esto te hace morir? - Si te excedes. ¡Feliz cumpleaños! 27 00:04:35,860 --> 00:04:42,820 ¡Esto es de papá! - Sólo huelo a whisky. 28 00:04:42,820 --> 00:04:47,820 Ya sabes cómo lo prefiere. No vale la pena si no es fuerte. 29 00:04:47,820 --> 00:04:51,820 Cuídate, Dennis. Está nervioso. 30 00:04:52,820 --> 00:04:57,820 ¿Recuerdas la última vez? No me volverá a despedir. 31 00:04:57,820 --> 00:04:59,820 Yo me hago cargo. 32 00:04:59,820 --> 00:05:02,820 Ahora no. Eres libre, gracias. 33 00:05:02,820 --> 00:05:06,820 El rating baja, les gusta. 34 00:05:06,820 --> 00:05:13,060 Necesitamos una sensación algo para llevar toda la temporada. 35 00:05:13,060 --> 00:05:17,060 ¿Angioplastia? O convertirse en transgénero. 36 00:05:17,060 --> 00:05:20,060 Un tumor cerebral nos traería al menos dos temporadas más. 37 00:05:20,060 --> 00:05:26,060 ¡Lo digo en serio! Estoy sano. No he estado en mejor forma. 38 00:05:26,060 --> 00:05:31,060 Cuando estuve enfermo, estuviste ahí para mí. Demuestra tu amor. 39 00:05:31,060 --> 00:05:37,060 No, no. Nos preocupamos por tu salud y creemos en ti. 40 00:05:37,060 --> 00:05:41,060 ¿Por qué no miramos los bocetos? el restaurante? 41 00:05:41,060 --> 00:05:44,060 No hay nada que ver. 42 00:05:44,060 --> 00:05:50,060 Hacemos interiores, no acrobacias. - ¿Qué dijiste? ¿Lo hacemos? 43 00:05:50,060 --> 00:05:52,060 estamos esperando un pedido para la nueva temporada. 44 00:05:52,060 --> 00:05:56,060 Pagamos por tus objetos de valor. 45 00:05:58,060 --> 00:06:04,060 Te traeré otro whisky con limón. - ¡Sí! ¡Doble! 46 00:06:04,060 --> 00:06:09,060 Podríamos mostrar más desnudez en el espectáculo. 47 00:06:11,060 --> 00:06:14,060 ¿Qué estás haciendo? - Yo como. 48 00:06:14,060 --> 00:06:20,060 ¿Eres nuevo? No comas delante de gays. No he comido ni una sola patata. 49 00:06:21,060 --> 00:06:24,060 Tuviste sexo con un vagabundo ¿Con un pene maloliente? 50 00:06:24,060 --> 00:06:29,060 No sabía que era un vagabundo Pensé que vivía en Eco Park. 51 00:06:29,060 --> 00:06:34,540 ¿Apestaba? - ¡No! Sus zapatos eran muy bonitos. 52 00:07:00,060 --> 00:07:03,060 ¿Cuánto tiempo llevas ahí parado? 53 00:07:06,060 --> 00:07:10,060 ¿Eres el nuevo limpiador de piscinas? 54 00:07:11,060 --> 00:07:14,060 ¿trabajas aquí? 55 00:07:26,060 --> 00:07:30,060 ¡Farley! ¡Farley! 56 00:07:36,060 --> 00:07:40,060 Hola, Farley. 57 00:07:42,060 --> 00:07:49,060 ¡Gracias a Dios! Me asustó. - Muy divertido. Estoy goteando. 58 00:07:50,060 --> 00:07:53,060 ¡Vamos! 59 00:08:00,060 --> 00:08:05,060 Vamos a dormir. Me levantaré bastante temprano. 60 00:08:10,060 --> 00:08:14,060 ¿Vas a la iglesia? - Sí. 61 00:08:14,060 --> 00:08:18,060 Lo digo en serio, necesito dormir. 62 00:08:19,060 --> 00:08:21,060 Buenas noches. 63 00:08:21,060 --> 00:08:27,060 ¿Conducirás el Porsche? ¿En un lavado de autos mañana? 64 00:08:27,060 --> 00:08:29,060 Lo pulí hace una semana. 65 00:08:29,060 --> 00:08:36,060 quiero que luzca perfecto Una persona vendrá a verlo. 66 00:08:36,060 --> 00:08:39,060 ¿Por qué? 67 00:08:41,060 --> 00:08:45,060 He decidido venderlo y tengo comprador. 68 00:08:45,060 --> 00:08:51,060 ¿Venderás el Porsche? - Estoy reduciendo mis comidas. 69 00:08:52,060 --> 00:08:55,060 ¿Qué voy a conducir? 70 00:09:06,060 --> 00:09:10,060 ¿Se te ocurrió alguna vez? ¿hacer trabajo? 71 00:09:10,060 --> 00:09:13,060 ¿Trabajar? - Sí. 72 00:09:13,060 --> 00:09:18,060 ¿Me estás tomando el pelo? - No, no. 73 00:09:21,060 --> 00:09:25,060 Vives una vida querida, muchacho. 74 00:09:28,060 --> 00:09:30,060 ¿Qué trabajo? 75 00:09:30,060 --> 00:09:35,060 ¿En qué eres bueno además de servir? ¿Con champán y gimnasio? 76 00:09:35,060 --> 00:09:42,060 Últimamente has estado haciendo más de lo primero, que el segundo. 77 00:09:50,060 --> 00:09:53,060 ¿Por qué es tan ruidoso? 78 00:09:53,060 --> 00:09:56,060 ¿Apagarías las luces? 79 00:10:49,300 --> 00:10:55,300 Nos vemos en media hora. y tráeme cinco paquetes de xanax. 80 00:10:57,300 --> 00:11:00,300 ¿Problemas con su esposa? 81 00:11:00,300 --> 00:11:05,300 Hasta el momento no estaba confundido, pero decidió recuperar al congresista. 82 00:11:05,300 --> 00:11:08,300 ¿Cómo? - Quiere cumplir un segundo mandato. 83 00:11:08,300 --> 00:11:13,300 Lo aman en Pasadena. - Lo quiere en Washington por 6 años. 84 00:11:13,300 --> 00:11:18,300 ¿Tengo arrugas alrededor de mis ojos? - ¿Qué sucede contigo? 85 00:11:19,300 --> 00:11:22,300 ¿Por qué no buscas un hombre nuevo? 86 00:11:22,300 --> 00:11:25,300 ¿Estás loco? 87 00:11:25,300 --> 00:11:29,300 Puse mis mejores años en este friki. 88 00:11:29,300 --> 00:11:31,300 Hora de recoger la fruta. 89 00:11:31,300 --> 00:11:36,300 Y luchas por el envejecimiento Deidre Diamante. 90 00:11:36,300 --> 00:11:40,340 Ya no tenemos 22. El mundo no está a nuestros pies, 91 00:11:40,340 --> 00:11:42,300 Ya no pelean por tener sexo con nosotros. 92 00:11:42,300 --> 00:11:45,300 Habla de ti mismo. - Acepta los hechos. 93 00:11:45,300 --> 00:11:49,300 Nos estaremos rascando la cabeza. 94 00:11:49,300 --> 00:11:54,300 los tíos morirán Tomaremos su dinero y todo de nuevo. 95 00:11:54,300 --> 00:12:00,300 Pero esta vez nos vamos a follar el pene. o el gatito, en tu caso, Lonnie. 96 00:12:00,300 --> 00:12:04,300 No hay garantía de que encuentre otro. 97 00:12:04,300 --> 00:12:10,300 Si lo encuentro, ella querrá casarse. tener hijos o algo aún más terrible. 98 00:12:10,300 --> 00:12:13,300 Crees que te ves joven 99 00:12:13,300 --> 00:12:17,300 pero de mujeres esperamos hombres de unos 30 años. tener una carrera! 100 00:12:17,300 --> 00:12:21,300 No gris, lleno de mates de un día. y cupones. 101 00:12:21,300 --> 00:12:24,300 La verdad duele. - Eso también va para ti, gay. 102 00:12:24,300 --> 00:12:29,300 La vida útil del pollo. caduca a los 24 103 00:12:29,300 --> 00:12:32,300 Ya pasó ese plazo hace tiempo. 104 00:12:32,300 --> 00:12:37,300 Las patas de gallo no mienten. - Uno más, por favor. 105 00:12:37,300 --> 00:12:39,300 Si va a regresar a Arizona. 106 00:12:39,300 --> 00:12:43,300 quiero alquiler pagado y tarjeta de crédito completa. 107 00:12:43,300 --> 00:12:46,300 Dile que lo amas. 108 00:12:46,300 --> 00:12:48,300 Suena difícil. 109 00:12:48,300 --> 00:12:52,300 Di que serás feliz incluso si no es congresista. 110 00:12:52,300 --> 00:12:57,300 Prefieres que se retire y vivir de su pequeña pensión. 111 00:12:57,300 --> 00:12:59,300 Es demasiado mentirle así. 112 00:12:59,300 --> 00:13:03,300 Y él no cae abajo, si las historias de Paulette son ciertas. 113 00:13:03,300 --> 00:13:05,300 Apreciaré tu estrategia 114 00:13:05,300 --> 00:13:10,300 y él sabrá que ella lo ama así, tal como es. 115 00:13:10,300 --> 00:13:15,300 Dennis, la idea es muy estúpida, o genio. 116 00:13:15,300 --> 00:13:20,300 Gracias, estoy dibujando. 117 00:13:25,300 --> 00:13:29,300 Farley me castiga por envejecer. - No eres viejo. 118 00:13:29,300 --> 00:13:32,300 ¿Entonces por qué se lleva mi Porsche? 119 00:13:32,300 --> 00:13:37,300 Quizás necesite dinero. - Es más rico que Zuckerberg. 120 00:13:37,300 --> 00:13:41,300 ¿Entonces estás buscando trabajo? ¿Estás tramando algo? 121 00:13:41,300 --> 00:13:47,300 Pensé que iba a ser un vestigio. Ojalá hubiera ido a la universidad como tú. 122 00:13:47,300 --> 00:13:52,300 En cualquier posición tolerable requerir un título universitario. 123 00:13:52,300 --> 00:13:56,300 Pensé que te graduaste. - 4 meses en "Bardo". 124 00:13:56,300 --> 00:14:00,300 Entonces conocí a Farley y el sexo se convirtió en mi moneda de cambio. 125 00:14:00,300 --> 00:14:03,300 Estás exagerando. - No me parece. 126 00:14:03,300 --> 00:14:06,300 era mi unico trabajo como un modelo de traje de baño. 127 00:14:06,300 --> 00:14:10,300 Dos semanas en una hamaca No me dieron ninguna habilidad. 128 00:14:10,300 --> 00:14:13,540 Sólo soy un chico de llamadas. 129 00:14:13,540 --> 00:14:20,540 Nos peleamos por cosas caras, no por dinero. Las putas se follan entre ellas por dinero. 130 00:14:25,540 --> 00:14:31,540 Quizás debería convencer a Farley. que soy más irresistible que nunca. 131 00:14:31,540 --> 00:14:37,540 ¿Y cómo vas a hacerlo? - ¿Estás libre esta noche? 132 00:14:42,540 --> 00:14:46,540 ¿Eco? ¿Hay alguien en casa? 133 00:14:48,540 --> 00:14:51,540 ¿Dónde está Xavi? 134 00:14:52,540 --> 00:14:55,540 ¿Un día difícil? - ¿Dónde está Javi? 135 00:14:55,540 --> 00:14:59,540 Lo solté por la noche. - ¿Por qué? Estoy hambriento. 136 00:14:59,540 --> 00:15:02,540 Decidí que mi hombre tiene ganas de comer pizza. 137 00:15:02,540 --> 00:15:06,540 ¿Pizza? Javi no me deja comer pizza. 138 00:15:06,540 --> 00:15:11,540 Es exactamente por eso que lo liberé. - Buen chico. 139 00:15:11,540 --> 00:15:15,540 Deberías comer más delicias y menos tofu. 140 00:15:15,540 --> 00:15:18,540 No sabes cuanta razón tienes. 141 00:15:18,540 --> 00:15:22,540 ¿Quieres una taza de Go? Celebramos. 142 00:15:22,540 --> 00:15:26,540 ¿Qué estamos celebrando? - Encontré un trabajo. 143 00:15:26,540 --> 00:15:31,540 ¿En realidad? ¿Qué? - En una agencia de viajes. 144 00:15:31,540 --> 00:15:34,540 ¿Todavía existen? - Sí. 145 00:15:37,500 --> 00:15:41,540 ¿Estás calificado? 146 00:15:42,540 --> 00:15:45,540 Aún no. Primero la cena. 147 00:15:45,540 --> 00:15:50,540 No tengo hambre. - Dijo que te morías de hambre. 148 00:15:56,540 --> 00:16:00,540 ¿Qué hiciste? - Dijo que a Farley le gustan los jóvenes. 149 00:16:00,540 --> 00:16:05,540 Esto es lo que visten los pedales jóvenes. - Es perfecto. Muy convincente. 150 00:16:05,540 --> 00:16:11,540 Tu pizza se está enfriando, gay. - Eres cruel. Ya vuelvo. 151 00:16:12,540 --> 00:16:17,540 ¿Tienes cambio para una propina? La monada se lo merece. 152 00:16:17,540 --> 00:16:20,540 Yo me ocuparé. 153 00:16:25,540 --> 00:16:29,540 ¿Qué diablos está pasando aquí? - ¿Quién es ese? 154 00:16:29,540 --> 00:16:32,540 Mi amigo. ¿Qué está sucediendo? 155 00:16:32,540 --> 00:16:37,540 Pensé que estabas solo. - Sólo fui a buscar unas pequeñas... 156 00:16:37,540 --> 00:16:40,540 escuché que usarás algo más cómodo. 157 00:16:40,540 --> 00:16:43,540 Estoy muy cómoda, gracias. 158 00:16:43,540 --> 00:16:47,540 me pareció que salten chispas. Eres muy... 159 00:16:47,540 --> 00:16:50,540 ¿Qué? - Muy apetecible. 160 00:16:50,540 --> 00:16:56,540 Por favor, no se lo digas a mi jefe. - Espera, la propina. 161 00:17:02,540 --> 00:17:07,540 ¿Sucede a menudo? - Qué puedo decir, estoy apetecible. 162 00:17:18,820 --> 00:17:23,820 ¡Dios! - Creo que me rompí el tobillo. 163 00:17:24,820 --> 00:17:29,820 dios estas bien - ¿Qué opinas? 164 00:17:30,820 --> 00:17:33,820 Tus estúpidas velas. 165 00:17:33,820 --> 00:17:36,820 ¡Llévame al hospital! 166 00:17:37,820 --> 00:17:39,820 Lo lamento. 167 00:17:39,820 --> 00:17:42,820 Más despacio, Farley. Tengo algo para ti. 168 00:17:42,820 --> 00:17:46,820 Se ha transmitido durante años. en mi familia. Es viejo. 169 00:17:47,820 --> 00:17:50,820 Hoy es mi primer día de trabajo. 170 00:17:50,820 --> 00:17:57,820 ¿No me desearás suerte? - Veamos cuánto tiempo puedes aguantar. 171 00:18:08,820 --> 00:18:14,820 Requerimos al menos un doctorado. Sun Lee es Doctor en Filosofía. 172 00:18:14,820 --> 00:18:18,820 Estoy aburrido y no puedo caminar. 173 00:18:18,820 --> 00:18:22,820 Eres una leyenda aquí. Prodigio a los 17 174 00:18:22,820 --> 00:18:26,820 clava a su primer hombre rico la primera semana. 175 00:18:26,820 --> 00:18:28,820 OFICIAL DE ESTACIONAMIENTO ABRIR 176 00:18:29,820 --> 00:18:34,820 Vengo por mi auto, pero no lo veo. ¿Sabes dónde está? 177 00:18:34,820 --> 00:18:43,460 ¿Farley está bien? - ¿Por qué no? 178 00:18:45,820 --> 00:18:50,820 ¿Es mi trabajo seguirla? - Sería bueno saber dónde está. 179 00:19:02,820 --> 00:19:07,820 Si necesitas dinero, Buscan gente en contabilidad. 180 00:19:07,820 --> 00:19:11,820 Tenemos un programa donde Starbucks paga tu matrícula universitaria. 181 00:19:11,820 --> 00:19:17,820 Vea más en nuestro sitio web. - Gracias. 182 00:19:37,820 --> 00:19:38,820 Te he estado buscando. 183 00:19:38,820 --> 00:19:42,820 ¿No deberías haberlo estado? en la agencia de viajes? 184 00:19:42,820 --> 00:19:46,820 Préstame dinero. - ¿Estás borracho? 185 00:19:46,820 --> 00:19:50,820 ¿Qué pasó con tu trabajo? - No tengo trabajo. 186 00:19:51,820 --> 00:19:54,820 ¡Le has estado mintiendo durante 3 semanas, Dios mío! 187 00:19:54,820 --> 00:19:57,820 Por favor. - ¿Parezco un hombre con dinero? 188 00:19:57,820 --> 00:20:01,820 Está atrapado en mi garganta. - Empeña tus joyas. 189 00:20:01,820 --> 00:20:04,820 Son mi regalo. 190 00:20:06,820 --> 00:20:09,820 ¿Un regalo? 191 00:20:10,820 --> 00:20:15,820 Farley estaba diseñando Hotel estándar Atardecer. 192 00:20:15,820 --> 00:20:18,820 Estaba estudiando para ser salvavidas. la fiesta de Vanity Fair se acercaba, 193 00:20:18,820 --> 00:20:23,820 y sabes cuánto lo quiero. De repente, Farley... 194 00:20:23,820 --> 00:20:30,820 ... rompió conmigo. De forma bastante inesperada. ¿Y por qué? Por culpa de un chico. 195 00:20:30,820 --> 00:20:33,820 ¿Sabes quién era ese chico, Dennis? Tú. 196 00:20:33,820 --> 00:20:38,820 Todo lo que tenía de Farley, me lo quitaron. 197 00:20:38,820 --> 00:20:40,820 ¿Las joyas eran tuyas? 198 00:20:40,820 --> 00:20:43,820 Y la pulsera de 40.000 dólares. 199 00:20:43,820 --> 00:20:46,820 Y la dejaste rodar como una imitación. 200 00:20:46,820 --> 00:20:50,820 Sí, ella también. - No tenía ni idea. 201 00:20:50,820 --> 00:20:54,820 Me preguntó si quería ser su cocinero. 202 00:20:54,820 --> 00:20:58,820 Esta vez la posición de una empleada doméstica está ocupada. 203 00:20:59,820 --> 00:21:04,820 Él te cambió conmigo. No me lo mencionaste. 204 00:21:06,820 --> 00:21:11,820 Porque tengo clase. - ¿Crees que hay otro? 205 00:21:11,820 --> 00:21:15,820 Algún patinador con los pantalones abajo 206 00:21:15,820 --> 00:21:20,820 cuyo culo susurra: "Ven y deshazme de mi inocencia". 207 00:21:20,820 --> 00:21:24,820 No estás interesado en su trabajo. 208 00:21:24,820 --> 00:21:27,820 Están filmando hoy. ¿Por qué no lo sorprendes? 209 00:21:27,820 --> 00:21:33,820 Odio tener cámaras a mi alrededor. - Posas todo el día de todos modos. 210 00:21:38,820 --> 00:21:43,820 Necesito dinero para gasolina. - ¿Hablas en serio, Dennis? 211 00:21:43,820 --> 00:21:46,820 ¡Dios! 212 00:21:46,820 --> 00:21:50,820 Aquí lo tienes. ¡Irse! ¡Adiós! - ¡Gracias! 213 00:22:03,820 --> 00:22:08,820 Rumores de que ella tuvo una aventura. con todos los generales de su marido, 214 00:22:08,820 --> 00:22:10,820 la convirtió en una gran fiestera. 215 00:22:10,820 --> 00:22:14,820 Este es un engaño masivo sobre Josefina. 216 00:22:14,820 --> 00:22:18,820 Ella quiso decir "vete a la mierda" de la aristocracia francesa. 217 00:22:18,820 --> 00:22:21,820 Intentó ser una innovadora. 218 00:22:21,820 --> 00:22:25,820 Sí. Estoy impresionado. 219 00:22:25,820 --> 00:22:29,820 Cuando la calle... - Se topó con chic. 220 00:22:29,820 --> 00:22:32,820 ¡Guau! 221 00:22:33,820 --> 00:22:35,820 ¿Dennis? - Para ti. 222 00:22:35,820 --> 00:22:38,820 ¿Qué estás haciendo aquí? - Quería desearte suerte. 223 00:22:38,820 --> 00:22:43,820 ¿Es raro? - No. ¿Podemos tomar un descanso? 224 00:22:44,820 --> 00:22:49,820 Ven a nosotros. Conoce a Jasper. 225 00:22:49,820 --> 00:22:51,820 ¿El limpiador de piscinas? - Sí. 226 00:22:51,820 --> 00:22:55,820 Trabaja en el sector de las piscinas. 227 00:22:55,820 --> 00:23:00,820 ¿Qué está haciendo aquí? - Lo nombré diseñador del proyecto. 228 00:23:00,820 --> 00:23:05,820 ¿Por favor? ¿Es este un restaurante submarino? 229 00:23:05,820 --> 00:23:10,820 Me gusta tu sentido del humor. No, soy su mentor. 230 00:23:11,820 --> 00:23:15,820 Indíquelo, señor profesor. 231 00:23:17,820 --> 00:23:21,820 ¡Qué fiesta! ¿Qué es lo más importante? 232 00:23:21,820 --> 00:23:26,820 ¿Qué ves en esta escultura? 233 00:23:29,820 --> 00:23:33,820 Bueno, esta es una mujer desnuda con un niño. 234 00:23:41,820 --> 00:23:45,820 Cogí a Farley con el limpiador de piscinas. - ¿Una limpiadora? 235 00:23:45,820 --> 00:23:49,820 El latino que recoge las hojas es el nuevo diseñador. 236 00:23:49,820 --> 00:23:52,820 El que comparas de un cuadro de Keane? 237 00:23:52,820 --> 00:23:57,820 ¿No los atrapó el moho? - No mientras estaban diseñando. 238 00:23:57,820 --> 00:24:02,820 Apenas están relacionados. - Filmarlo en el programa. 239 00:24:02,820 --> 00:24:03,820 Malo. 240 00:24:03,820 --> 00:24:07,820 Cariño, necesito ayuda. - Estoy en el vestíbulo. 241 00:24:07,820 --> 00:24:13,820 ¿Y quién ha venido a visitarnos? - Un amigo del gimnasio. 242 00:24:13,820 --> 00:24:16,820 Hola, soy Dennis. Es lindo para mí. 243 00:24:16,820 --> 00:24:20,820 Llevo leyendo tu columna desde que era pequeña. 244 00:24:20,820 --> 00:24:22,820 Eres muy amable. 245 00:24:22,820 --> 00:24:27,820 Dennis tuvo una discusión con su amigo. 246 00:24:29,820 --> 00:24:33,820 ¿Quién discutiría con un hombre tan joven? y un hombre divino? 247 00:24:33,820 --> 00:24:37,820 Lonnie, cariño, vamos a traerle un trago. 248 00:24:37,820 --> 00:24:41,820 ¿Un Arnold Palmer? Es muy refrescante. 249 00:24:43,820 --> 00:24:47,820 Dennis, ¿serías tan bueno? - Por supuesto. 250 00:24:47,820 --> 00:24:52,820 los hombres especialmente los poderosos con egos frágiles, 251 00:24:52,820 --> 00:24:56,820 a veces son terriblemente difíciles. 252 00:24:56,820 --> 00:25:01,820 Después de una discusión con mi amigo Hillary Clinton me dijo: 253 00:25:01,820 --> 00:25:06,820 "Vuelve a la silla y montarlo hasta el final". 254 00:25:06,820 --> 00:25:10,820 Lo recordaré. Perdón por pasar por aquí 255 00:25:10,820 --> 00:25:14,820 sin previo aviso. No quise interrumpirte. 256 00:25:14,820 --> 00:25:17,820 Un simple evento de reunión de fondos para algo. 257 00:25:17,820 --> 00:25:20,820 me parece que he ganado un premio. 258 00:25:20,820 --> 00:25:23,820 Así nos convencen para asistir. 259 00:25:23,820 --> 00:25:27,820 Lonnie, tengo ganas de tomar una cerveza. 260 00:25:27,820 --> 00:25:31,820 Me voy. Lonnie y yo hablaremos más tarde. - De ninguna manera. 261 00:25:31,820 --> 00:25:37,820 No dejaré que los gatos coman. los pajaritos heridos. 262 00:25:37,820 --> 00:25:41,820 Especialmente alguien guapo como tú. - Estaré bien. 263 00:25:41,820 --> 00:25:45,820 Ven con nosotros al evento. - No quiero entrometerme. 264 00:25:45,820 --> 00:25:49,820 No estoy vestido apropiadamente. - Arreglaremos esto. 265 00:25:49,820 --> 00:25:54,820 Supongo que Lonnie y tú sois del mismo tamaño. Te encontraremos algo. 266 00:25:54,820 --> 00:25:57,820 Lonnie, querido, seremos tres. 267 00:26:02,820 --> 00:26:04,820 ¿Deidre lo prometió? publicar el artículo? 268 00:26:04,820 --> 00:26:10,820 No hay libertad de expresión, cariño. - El dinero es para una buena causa. 269 00:26:10,820 --> 00:26:15,820 Su gigoló es insoportable. - Era de la Ivy League. 270 00:26:15,820 --> 00:26:19,820 En lugar de algo de baba de viento. 271 00:26:19,820 --> 00:26:22,820 Deidre dijo que lo encontró enorme. Y el otro chico... 272 00:26:22,820 --> 00:26:26,820 ¿Cuándo se puso de moda? ¿Llevar prostitutas a varios eventos? 273 00:26:26,820 --> 00:26:33,820 Pagar por sexo es una genialidad. Pagar por el amor es trágico. 274 00:26:34,820 --> 00:26:40,820 Disculpe. Crees que eres importante 275 00:26:40,820 --> 00:26:44,820 porque manejaste Fox durante tres meses en la década de 1990. 276 00:26:44,820 --> 00:26:48,820 ¿A quién le importa? 277 00:26:49,820 --> 00:26:53,820 Conozco a Lonnie. Eres basura. - Vamos. 278 00:26:53,820 --> 00:26:56,820 ¿Y Deidre? - Vamos. 279 00:26:57,820 --> 00:27:01,820 Ya no puedo hacer esto. Realmente amo a Deidre. 280 00:27:01,820 --> 00:27:07,820 Daría cualquier cosa por un cóctel, kindle en mano y una silla de madera en el patio. 281 00:27:07,820 --> 00:27:11,820 No te apresures a enterrarte. Todavía podemos hacerlo. 282 00:27:11,820 --> 00:27:14,820 ¿Lo es? ¿Quieres romper? 283 00:27:15,820 --> 00:27:18,820 No tengo ganas de volver a casa. - Yo tampoco. 284 00:27:18,820 --> 00:27:20,820 La tarjeta de crédito de Deidre es en mi bolsillo. 285 00:27:20,820 --> 00:27:24,820 Alquilemos un apartamento. - Oh, eres rico. 286 00:27:24,820 --> 00:27:30,820 Cómo hacer girar la casa como se lleva a mis empleados? 287 00:27:31,820 --> 00:27:34,820 ¿No es el problema que me está ocultando? 288 00:27:34,820 --> 00:27:40,820 No te atrevas a admitir la derrota. No te atrevas a deprimirte. 289 00:27:40,820 --> 00:27:46,820 Farley es tuyo. Lucha por ello. - No peleaste. 290 00:27:46,820 --> 00:27:50,820 No lo amaba. Al menos no como tú. 291 00:27:55,820 --> 00:28:00,820 Él te ama. Tienes una historia. 292 00:28:01,820 --> 00:28:06,820 ¿Lo es? - Te dejó una nota. 293 00:28:14,820 --> 00:28:20,820 Odio pelear. vamos a cenar en el lugar habitual a las 20 h. 294 00:28:21,820 --> 00:28:26,820 ¿Por qué me ayudas? - Porque tenemos historia. 295 00:28:28,820 --> 00:28:32,820 Vete a dormir, no te pareces a nada. 296 00:28:32,820 --> 00:28:36,820 ¡Buenas noches querida! - ¿Cómo estás? 297 00:28:39,820 --> 00:28:44,820 Buenas noches. como estas ¡Disculpe! ¡Gracias! 298 00:28:48,820 --> 00:28:53,820 El reflejo de la luna es visible. en el techo. 299 00:28:56,820 --> 00:29:00,820 Dennis, ¿te acuerdas de Jasper? - Por supuesto. 300 00:29:00,820 --> 00:29:03,820 ¡Vamos! 301 00:29:04,820 --> 00:29:07,820 Por supuesto. 302 00:29:07,820 --> 00:29:11,820 Es hora de conocernos, muchachos. 303 00:29:11,820 --> 00:29:14,820 Jasper es la nueva estrella de "Diseño Impresionante", 304 00:29:14,820 --> 00:29:19,820 y siempre serás mi musa. 305 00:29:19,820 --> 00:29:23,820 Para mí es importante que se entiendan. 306 00:29:23,820 --> 00:29:29,820 Ya hemos pedido vino. odio el rojo y tienen dos botellas de francés. 307 00:29:29,820 --> 00:29:32,820 farley no puede vivir sin Marlborough Sauvignon Blanc. 308 00:29:32,820 --> 00:29:35,820 Sí, lo sé. 309 00:29:36,820 --> 00:29:39,820 Háblame de ti, Dennis. 310 00:29:39,820 --> 00:29:42,820 Me matriculé en la universidad, pero no lo terminé. ¿Y tú? 311 00:29:42,820 --> 00:29:45,820 Traté de convencerlo para terminar pero... 312 00:29:45,820 --> 00:29:52,820 No tiene sentido ir a Santa Mónica. Qué es convertirse en asistente de contabilidad? 313 00:29:52,820 --> 00:29:57,820 ¿Y dónde hace la gente cosas importantes? - No sé. 314 00:29:57,820 --> 00:30:00,820 ¿Vino marrón hiedra? 315 00:30:00,820 --> 00:30:05,820 creo que haremos el pedido "Sonoma Sauvignon Blanc". Gracias. 316 00:30:05,820 --> 00:30:07,820 Eres bastante familiar para un español de barrio. 317 00:30:07,820 --> 00:30:11,820 Este es un insulto racista y clasista. 318 00:30:11,820 --> 00:30:15,820 No hay nada. Estoy orgulloso de mis antecedentes. 319 00:30:15,820 --> 00:30:19,820 Puede que no lo aprecies, pero eso es suficiente para mí. 320 00:30:19,820 --> 00:30:26,820 Eres tan generoso. - ¿Cómo se ganó Jasper tu confianza? 321 00:30:27,820 --> 00:30:30,820 Estábamos en la piscina. 322 00:30:31,820 --> 00:30:33,820 Tu lugar favorito para expresar tu talento. 323 00:30:33,820 --> 00:30:38,820 Farley tuvo problemas para iniciar sesión. - No tuviste tal problema conmigo. 324 00:30:38,820 --> 00:30:42,820 Entrando al restaurante. 325 00:30:43,820 --> 00:30:46,820 La fachada era demasiado opresiva. 326 00:30:46,820 --> 00:30:49,820 Tira un lápiz a la piscina. 327 00:30:49,820 --> 00:30:53,820 Lo sacó y empezó a dibujar. 328 00:30:53,820 --> 00:30:58,820 Muéstrame tu creatividad. 329 00:30:58,820 --> 00:31:02,820 cambiar la pared hacerla ingrávida. 330 00:31:02,820 --> 00:31:05,820 Entonces me di cuenta eso seria un crimen 331 00:31:05,820 --> 00:31:09,820 No tomarlo en el show. 332 00:31:09,820 --> 00:31:11,820 ¿Dónde desarrollaste este talento? 333 00:31:11,820 --> 00:31:14,820 ¿Tus padres siguen ahí? en el este de Los Ángeles? 334 00:31:14,820 --> 00:31:19,820 mis padres estan muertos cuando yo era pequeño. 335 00:31:19,820 --> 00:31:25,820 Lo lamento. - No hay nada. Así es la vida. 336 00:31:26,820 --> 00:31:30,820 Sigues diciendo que te inspiro. 337 00:31:30,820 --> 00:31:34,820 Pero no puedo levantarme por ti compañero de trabajo. 338 00:31:34,820 --> 00:31:37,820 No puedo crear nada. 339 00:31:38,820 --> 00:31:42,820 Eres talentoso e inteligente. 340 00:31:42,820 --> 00:31:47,820 Si estás ayudando al espectáculo... Lo apruebo. 341 00:31:47,820 --> 00:31:50,820 No importa el costo. 342 00:31:50,820 --> 00:31:56,820 A veces entiendo por qué te amo. - Qué lindo. 343 00:31:59,820 --> 00:32:02,820 ¿Quién está listo con el pedido? 344 00:32:03,820 --> 00:32:08,820 ¿Te gustó la comida? - Ella estuvo excelente. 345 00:32:19,820 --> 00:32:23,820 Yo lo llevaré. ¡Tú conduces, Jasper! 346 00:32:23,820 --> 00:32:26,820 ¡Lo disfruté, Dennis! 347 00:32:27,820 --> 00:32:30,820 Ya vuelvo. 348 00:33:03,820 --> 00:33:09,820 ¿Lo condujiste? - Sí. 349 00:33:11,820 --> 00:33:14,820 Son las 6 en punto. 350 00:33:14,820 --> 00:33:17,820 ¿Te acuestas con él? 351 00:33:20,820 --> 00:33:24,820 ¿Lo amas? 352 00:33:27,820 --> 00:33:30,820 Dennis... - ¡Te amo! 353 00:34:20,820 --> 00:34:23,820 Alguien se casó. - ¡Ya es suficiente! 354 00:34:23,820 --> 00:34:26,820 ¿Y cómo sucedió? - No llegué a casa hasta ayer por la mañana, 355 00:34:26,820 --> 00:34:31,820 y Deidre había decidido que la dejé. 356 00:34:31,820 --> 00:34:36,820 Entonces descansé cuando llegué, que me propuso. 357 00:34:36,820 --> 00:34:39,820 Nos casamos en el Caesars. - Felicitaciones. 358 00:34:39,820 --> 00:34:42,820 ¿Necesitas una ama de llaves? - ¿De qué estás hablando? 359 00:34:42,820 --> 00:34:44,820 Mis días están contados. 360 00:34:44,820 --> 00:34:50,820 Farley se folla al limpiador de piscinas es decir, el nuevo diseñador de la feria. 361 00:34:50,820 --> 00:34:54,820 Ve a algún lugar lejos de él. 362 00:34:54,820 --> 00:34:58,820 Buena idea. - Ahora están esperando a los inspectores del edificio. 363 00:34:58,820 --> 00:35:04,820 ¡Dale una sorpresa! - Pasa algún tiempo con Farley. 364 00:35:04,820 --> 00:35:09,820 Creo que voy a perder. - Dennis, eres un novio cruel. 365 00:35:09,820 --> 00:35:12,820 Que hetero es. - Vuelve a seducirlo. 366 00:35:12,820 --> 00:35:17,820 Hay un problema. - Tus arrugas no se ven. 367 00:35:17,820 --> 00:35:20,820 El problema es que no tengo mucho dinero. 368 00:35:20,820 --> 00:35:24,820 no puedo permitírmelo vacaciones románticas. 369 00:35:24,820 --> 00:35:28,820 Le atenderemos. - Farley sabe que estoy arruinado. 370 00:35:28,820 --> 00:35:32,820 Digamos que estás mirando un hotel para la agencia de viajes. 371 00:35:32,820 --> 00:35:37,820 ¿Dónde? - Mi esposa y yo tenemos un lugar. 372 00:35:39,820 --> 00:35:42,820 Todo estará bien. 373 00:35:42,820 --> 00:35:48,820 CARTAGENA, COLOMBIA 374 00:36:00,820 --> 00:36:04,820 ¡Excelente! ¡Ya estoy cabreado! 375 00:36:06,820 --> 00:36:10,820 Necesito un barco. - ¿Es ahora? Es tarde. 376 00:36:10,820 --> 00:36:15,820 Están contratados. Toma el autobús. 377 00:36:15,820 --> 00:36:17,820 Nos llevará dos horas conducir. - Estaré bien, Javi. 378 00:36:17,820 --> 00:36:20,820 Te dije que prepararía las cosas. 379 00:36:20,820 --> 00:36:24,820 esas chicas Alquilaron el último barco. 380 00:36:24,820 --> 00:36:27,820 No hay otros. 381 00:36:29,820 --> 00:36:32,820 Actuaré. 382 00:36:33,820 --> 00:36:37,820 Déjamelo a mí. Quizás necesites ayuda. 383 00:36:37,820 --> 00:36:42,820 Probablemente sí. - ¿Quién necesitaba equipaje? 384 00:36:42,820 --> 00:36:45,820 ¿Llegas o te vas? - Ya estoy llegando. 385 00:36:45,820 --> 00:36:48,820 Nosotros también. 386 00:36:48,820 --> 00:36:54,820 Has alquilado el último barco. - Sí. ¿Estás buscando transporte? 387 00:36:55,820 --> 00:37:01,820 soy especialista en redes sociales en el Wall Street Journal. 388 00:37:04,820 --> 00:37:08,820 Lo que más me gusta es ir de compras borracho. - Yo también. 389 00:37:08,820 --> 00:37:13,820 Hice un presupuesto nuevo para este viaje... 390 00:37:13,820 --> 00:37:17,820 Gracias por el transporte señoras. 391 00:37:17,820 --> 00:37:20,820 Gracias. 392 00:37:21,820 --> 00:37:25,820 ¿Lo lograrás? Mantenga el tobillo recto. 393 00:37:25,820 --> 00:37:28,820 ¿Alguien lo ayudaría? 394 00:37:30,820 --> 00:37:36,820 Una vez más. - Toma esta bolsa. 395 00:37:36,820 --> 00:37:40,820 dime que alguien venga por el equipaje. 396 00:37:52,820 --> 00:37:57,820 Después de las últimas dos horas Espero que aquí sea un sueño. 397 00:38:02,820 --> 00:38:07,820 Dios, esta no es la casa de la malvada Deidre Diamond? 398 00:38:08,820 --> 00:38:12,820 No lo sé, tal vez ella la contrató. a través de la agencia. 399 00:38:12,820 --> 00:38:16,820 Chicos, no sé qué decir. 400 00:38:16,820 --> 00:38:22,820 Un fin de semana entre los escombros de una carrera interesante. 401 00:38:22,820 --> 00:38:25,820 Es el cielo. Mirar. 402 00:38:25,820 --> 00:38:29,820 Deidre Diamante con estrellas del pasado reciente. 403 00:38:29,820 --> 00:38:33,820 ¿Papá está feliz? -Jack Lemmon. 404 00:38:34,820 --> 00:38:38,820 Tony Danza. Y por supuesto, Bill Clinton. 405 00:38:38,820 --> 00:38:40,820 ¿Tomamos una copa? 406 00:38:40,820 --> 00:38:45,820 Puedo verlos todo el día. - Hay una playa nudista. 407 00:40:14,820 --> 00:40:19,820 ¿De quién fue la idea del bar de almejas y vinos? 408 00:40:19,820 --> 00:40:23,820 donde esta jaspe ¡Encuentra a este imbécil! 409 00:40:25,820 --> 00:40:29,820 ¿Hay algo? - Sí, hay algo. 410 00:40:31,820 --> 00:40:34,820 Gordon le dijo a Jasper, que quiere un bar. 411 00:40:34,820 --> 00:40:37,820 Y así Jasper decidió para cambiar mis planes 412 00:40:37,820 --> 00:40:41,820 y hacer la barra, pero no pasó la inspección de ASU. 413 00:40:41,820 --> 00:40:44,820 ¿SCA? - Estadounidenses con discapacidades. 414 00:40:44,820 --> 00:40:48,820 En este país, incluso los discapacitados ellos tienen el derecho 415 00:40:48,820 --> 00:40:52,820 sentarse en un bar con mejillones y vino. 416 00:40:53,820 --> 00:40:58,820 ¡Maldito Jasper! - ¿Qué tiene eso que ver con él? 417 00:40:59,820 --> 00:41:04,820 Gordon Ramsay morirá cuando se entere que se posponga su apertura. 418 00:41:04,820 --> 00:41:07,820 Y no hay nadie que le diga y filmarlo. 419 00:41:07,820 --> 00:41:12,820 Estoy aquí y Jasper se ha ido. 420 00:41:12,820 --> 00:41:18,820 No debería haber confiado en él responsabilidades. 421 00:41:20,820 --> 00:41:26,820 Esta temporada debería ser genial. 422 00:41:27,820 --> 00:41:30,820 De lo contrario... 423 00:41:33,820 --> 00:41:37,820 Mi negocio depende de la transmisión. 424 00:41:37,820 --> 00:41:41,820 Incluso si llego a tiempo…. 425 00:41:41,820 --> 00:41:46,820 ... No sé si formaré un equipo. - ¡Llama a un amigo para tomar una foto! 426 00:41:46,820 --> 00:41:51,820 ¿Nate Burkas? - ¡Este hombre feo! Sólo a través de mi cadáver. 427 00:41:51,820 --> 00:41:55,820 Javi, prepárame para el próximo vuelo. a América. 428 00:41:55,820 --> 00:42:00,820 ¿Y nuestras vacaciones? - No eres la Reina de Inglaterra. 429 00:42:00,820 --> 00:42:04,820 El próximo vuelo no es hasta el día siguiente. 430 00:42:04,820 --> 00:42:07,820 Compra un poco de aceite de playa. 431 00:42:14,820 --> 00:42:17,820 ¿Qué hay de nuevo? 432 00:42:19,820 --> 00:42:21,820 No hay suficientes operadores. 433 00:42:21,820 --> 00:42:26,820 Si Ramsey no está ahí a quién gritarle... 434 00:42:26,820 --> 00:42:29,820 ¿Qué tipo de reality show es este? 435 00:42:29,820 --> 00:42:32,820 Estoy en medio de un pantano. 436 00:42:32,820 --> 00:42:35,820 Las serpientes me comerán. 437 00:42:38,820 --> 00:42:40,820 Es bonito aquí. 438 00:42:40,820 --> 00:42:45,820 ¡Dios, Dennis! - Hola, señoras. 439 00:42:45,820 --> 00:42:47,820 Ven a nosotros, acabamos de llegar. 440 00:42:47,820 --> 00:42:52,820 Su padre no querrá que tomemos tragos. 441 00:42:53,820 --> 00:42:56,820 Disparates. 442 00:42:56,820 --> 00:43:02,820 Quizás realmente me he vuelto aburrido. 443 00:43:02,820 --> 00:43:07,820 ¿Qué dices? ¡Bebamos una margarita! 444 00:43:07,820 --> 00:43:12,820 ¡Sí! - Hablaremos contigo. 445 00:43:16,820 --> 00:43:20,820 Viene con algún familiar. - Viene a trabajar. 446 00:43:20,820 --> 00:43:26,820 Nos encontramos en el cajero automático. - Es terriblemente sexy. 447 00:43:27,820 --> 00:43:33,820 Dijo que podía venir a vernos. - Probablemente sea europeo. 448 00:43:33,820 --> 00:43:37,820 Me gusta fingir ser gay o a un europeo. 449 00:43:37,820 --> 00:43:40,820 No es europeo, sino colombiano. 450 00:43:42,820 --> 00:43:46,820 Aquí está. 451 00:43:48,820 --> 00:43:51,820 ¿Jaspe? 452 00:43:51,820 --> 00:43:55,820 ¿Qué? - Déjamelo a mí. 453 00:43:55,820 --> 00:43:58,820 ¿Lo conoces? - Trabajo equivocado. 454 00:43:58,820 --> 00:44:03,820 ¿Nos lo explicas? - Este limpiador de piscinas es un fraude. 455 00:44:03,820 --> 00:44:07,820 Te dije que era interesante. - ¿Por qué engañas a Denis? 456 00:44:07,820 --> 00:44:10,820 Es el novio de Denise. 457 00:44:10,820 --> 00:44:14,820 ¿Tu padre? - ¿Nos vamos? 458 00:44:16,820 --> 00:44:19,820 No, no lo hagas. 459 00:44:19,820 --> 00:44:22,820 Britt, cuelga el teléfono. 460 00:44:22,820 --> 00:44:29,820 Nos gusta perseguir hombres ¿Quién no nos quiere, verdad? 461 00:44:29,820 --> 00:44:33,820 La indiferencia es sexy. 462 00:44:33,820 --> 00:44:40,820 Dale la oportunidad de desearte. Confía en que volverá a ti. 463 00:45:08,820 --> 00:45:11,820 ¡Entremos! 464 00:45:16,820 --> 00:45:21,820 ¿Me dirás qué está pasando? - Es complicado. 465 00:45:21,820 --> 00:45:24,820 ¿De qué otra manera? - Dice que se estaba divirtiendo. 466 00:45:24,820 --> 00:45:28,820 ¿Por qué? - De la responsabilidad del trabajo. 467 00:45:28,820 --> 00:45:32,820 Se le ocurrió más cuando la barra no pasó la inspección. 468 00:45:32,820 --> 00:45:34,820 Y vino a nosotros. - No. 469 00:45:34,820 --> 00:45:38,820 Su tío vive cerca. - ¿Por favor? 470 00:45:39,820 --> 00:45:44,820 Su tío quería verlos desde hacía mucho tiempo. 471 00:45:44,820 --> 00:45:47,820 Incluso le compró el billete. 472 00:45:47,820 --> 00:45:52,820 es verdad Qué cierto es tu programa. 473 00:45:54,820 --> 00:45:58,820 Javi nos compró entradas para el próximo vuelo. 474 00:45:58,820 --> 00:46:01,820 Al día siguiente regresamos a Los Ángeles. 475 00:46:01,820 --> 00:46:04,820 Pon mi silla aquí. 476 00:46:07,820 --> 00:46:10,820 No soy tu sirviente. 477 00:46:18,820 --> 00:46:21,820 Aquí lo tienes. 478 00:47:10,820 --> 00:47:15,820 ¿Puedo fumar un cigarrillo? - Cómpralo. 479 00:47:16,820 --> 00:47:19,820 Dennis, vamos a conocernos. 480 00:47:20,820 --> 00:47:24,820 Me gustaría conocer a tu tío. 481 00:47:24,820 --> 00:47:30,820 Quiero preguntarle sobre ti. - No te preocupes por él. 482 00:47:33,820 --> 00:47:37,820 Estás ocultando algo. 483 00:47:40,820 --> 00:47:45,820 solo estoy tratando de estar bien con Farley. 484 00:47:46,820 --> 00:47:50,820 Nunca lo había visto tan emocionado. 485 00:47:52,820 --> 00:47:56,820 Influyes en él mejor que yo. 486 00:47:57,820 --> 00:48:01,820 ¿Lo inclinaste cuando regresaste? 487 00:48:01,820 --> 00:48:05,820 Has estado bebiendo, Dennis. - Respóndeme, maldita sea. 488 00:48:06,820 --> 00:48:12,820 No, no lo visité. - Él depende de ti. 489 00:48:12,820 --> 00:48:16,820 Y dejarlo así le duele... - ¿Qué? 490 00:48:16,820 --> 00:48:22,820 Si le haces daño, te mataré. 491 00:48:27,820 --> 00:48:30,820 Buenas noches, Dennis. 492 00:49:00,820 --> 00:49:04,820 Estaba pensando en ir juntos a casa de su tío. 493 00:49:04,820 --> 00:49:08,820 Un día maravilloso para los invitados, ¿no? 494 00:49:11,820 --> 00:49:16,820 ¿Qué creías que estabas haciendo? - ¿A mí? 495 00:49:16,820 --> 00:49:19,820 Está enfermo. - ¿Tú? 496 00:49:19,820 --> 00:49:24,820 ¿Cómo pudiste tirarlo a la piscina? 497 00:49:27,820 --> 00:49:32,820 Oye, ¿quién se despertó? como estas mi niño 498 00:49:33,820 --> 00:49:38,820 lo siento tengo un resfriado y que te arruiné el día. 499 00:49:38,820 --> 00:49:43,820 No es tu culpa. necesitas descansar 500 00:49:43,820 --> 00:49:48,820 para volver al espectáculo. 501 00:49:57,820 --> 00:50:01,820 alguien tiene que ser feliz del día. 502 00:50:14,060 --> 00:50:20,060 Dos cervezas, por favor. Gracias. 503 00:50:34,060 --> 00:50:37,060 Déjame. 504 00:50:38,060 --> 00:50:42,060 Mi nombre es Pedro. ¿Un cigarrillo? 505 00:50:52,060 --> 00:50:55,060 ¿Cómo supiste que necesitaba precisamente eso? - He estado mucho en los casinos, 506 00:50:55,060 --> 00:51:00,060 reconocer cuando un hombre quiere un cigarrillo 507 00:51:01,060 --> 00:51:07,060 ¿Has estado merodeando por los casinos? - No puedes evitarlos. 508 00:51:08,060 --> 00:51:13,060 ¿Vives cerca? - No, estoy de vacaciones. 509 00:51:16,060 --> 00:51:22,060 Soy Dennis. - El placer es todo mío. 510 00:51:22,060 --> 00:51:27,060 tienes un amigo - Ya no lo sé. 511 00:51:27,060 --> 00:51:30,060 ¿Cómo es posible que no lo sepas? 512 00:51:30,060 --> 00:51:35,060 O tienes un amigo o no lo tienes. 513 00:51:35,060 --> 00:51:40,300 Así es el amor. - Tu amigo es un tonto. 514 00:51:42,060 --> 00:51:46,060 Yo soy el tonto. 515 00:51:47,060 --> 00:51:50,060 La vida es buena. 516 00:51:51,060 --> 00:51:58,060 ¿Quieres ver dónde me alojo? - Sí. 517 00:52:01,060 --> 00:52:05,060 Me gusta ser anfitrión. - ¿Es tu casa? 518 00:52:05,060 --> 00:52:08,060 En cierto sentido, sí. 519 00:52:09,060 --> 00:52:13,060 ¿Por qué tan tímido? - Eres adorable. 520 00:52:13,060 --> 00:52:15,060 quiero hacerte un favor impresión. 521 00:52:15,060 --> 00:52:19,060 Es una falta de tacto alardear de tus posesiones. 522 00:52:19,060 --> 00:52:22,860 Así es como cortejamos en Los Ángeles. 523 00:52:22,860 --> 00:52:26,060 La riqueza no es importante. 524 00:52:26,060 --> 00:52:31,060 No quiero jugar a este juego. - Sólo los ricos hablan así. 525 00:52:31,060 --> 00:52:38,060 Porque saben que es verdad. - ¿Qué es más importante que la riqueza? 526 00:52:39,060 --> 00:52:41,060 La belleza. 527 00:52:41,060 --> 00:52:45,060 Y, si existe, el amor. - ¿No crees en ella? 528 00:52:45,060 --> 00:52:50,060 Ella está como con Dios. no lo sabes ¿Es real hasta que lo sabes? 529 00:52:50,060 --> 00:52:55,060 ¿Y cómo lo entiendes? - Cuando lo conozcas. 530 00:53:15,060 --> 00:53:19,060 Permanecer. No sólo por la noche. 531 00:53:19,060 --> 00:53:22,060 ¿El que te espera te ama? 532 00:53:26,060 --> 00:53:29,060 Ya no lo sé. 533 00:53:30,060 --> 00:53:36,060 Podría amarte. Permanecer. 534 00:53:36,060 --> 00:53:40,060 Tengo trabajo en Cartagena mañana. 535 00:53:40,060 --> 00:53:45,060 Entonces podemos quedarnos aquí para siempre. 536 00:53:47,060 --> 00:53:52,060 Me encantaría, pero no puedo. 537 00:53:54,060 --> 00:53:59,060 ¿Por qué? - Todavía lo amo. 538 00:54:02,060 --> 00:54:07,060 Entonces ve con él. Encuentra a tu Señor. 539 00:54:41,060 --> 00:54:43,820 Regresó. - Sí. 540 00:54:46,060 --> 00:54:48,060 ¿Dónde están todos? - Están durmiendo. 541 00:54:48,060 --> 00:54:52,060 iremos mañana en casa del tío de Jasper. 542 00:54:54,060 --> 00:54:59,060 ¿Es eso así? - Sí. 543 00:55:02,060 --> 00:55:06,060 Jasper quería que lo pospusiéramos. pero eso sería de mala educación. 544 00:55:06,060 --> 00:55:10,060 Su tío no toleraría eso. ni yo. 545 00:55:11,060 --> 00:55:15,060 Excelente. Intentaré afeitarme. 546 00:55:59,060 --> 00:56:03,060 Ve a dormir. Mañana va a ser un día largo. 547 00:56:07,060 --> 00:56:09,060 ¿No vienes? 548 00:56:09,060 --> 00:56:14,060 Dentro de un rato. Todavía tengo trabajo por hacer. 549 00:56:29,060 --> 00:56:32,060 ¿Es este el barrio de tu tío? 550 00:56:32,060 --> 00:56:35,060 No debería haberte guiado y venir solo. 551 00:56:35,060 --> 00:56:40,060 No te dejaría ir solo. - Podría manejarlo. 552 00:56:40,060 --> 00:56:44,060 Te iban a secuestrar. - Qué suerte. 553 00:56:44,060 --> 00:56:47,060 Gira aquí. 554 00:56:50,060 --> 00:56:55,060 Hemos llegado. - ¿Ves el enorme rifle? 555 00:57:04,060 --> 00:57:08,060 ¿Cómo se llama? -Enrique, soy Jasper. 556 00:57:11,060 --> 00:57:14,060 ¿Podemos entrar? 557 00:57:22,060 --> 00:57:27,060 Les presento a mis amigos. Farley, Javi y Dennis. 558 00:57:27,060 --> 00:57:32,060 Sentarse. No sabía que viajabas con amigos. 559 00:57:37,060 --> 00:57:40,060 Espero lo inesperado. 560 00:57:42,060 --> 00:57:44,060 Disculpe la dramática bienvenida, 561 00:57:44,060 --> 00:57:49,060 pero hoy en día hay que tener cuidado. 562 00:57:49,060 --> 00:57:56,060 Eres Peter Cordonas. Reconocí tus obras. 563 00:57:56,060 --> 00:58:01,060 Uno de los más influyentes Artistas americanos de los años 90. 564 00:58:01,060 --> 00:58:06,060 Tienes los ojos cerrados. - A través de la arquitectura y la geografía. 565 00:58:06,060 --> 00:58:09,060 transmite lo psicológico, los biológicos 566 00:58:09,060 --> 00:58:12,060 y aspectos económicos de opresión urbana. 567 00:58:12,060 --> 00:58:14,060 Correcto. 568 00:58:14,060 --> 00:58:17,060 Ha estado en todos los museos importantes del mundo. 569 00:58:17,060 --> 00:58:22,060 ¿Cómo estás, muchacho? - Pregunta del día. 570 00:58:22,060 --> 00:58:27,060 Yo diseño. Estaré filmando en un programa. 571 00:58:27,060 --> 00:58:33,060 ¿"Impresionante diseño"? - No sabía que me estaban vigilando en Colombia. 572 00:58:33,060 --> 00:58:37,060 Un reality show no es una buena idea. 573 00:58:37,060 --> 00:58:41,060 estamos muy contentos que Jasper está con nosotros 574 00:58:41,060 --> 00:58:48,060 y liderar uno de nuestros proyectos. - Será bueno para mi carrera. 575 00:58:48,060 --> 00:58:53,060 La gloria de tal espectáculo. no tiene precio. 576 00:58:53,060 --> 00:58:57,060 Ganó un premio en la universidad. ¿Cuál era su nombre? 577 00:58:57,060 --> 00:59:01,060 ¿Fuiste a la universidad? - Bueno, eso es un poco exagerado. 578 00:59:01,060 --> 00:59:04,060 ¿Exagerando? 579 00:59:04,060 --> 00:59:10,060 Terminado Facultad de Diseño de Rhode Island. 580 00:59:10,060 --> 00:59:17,060 ¿Te graduaste de la universidad? - ¿Por qué tienes ganas de delatarte? 581 00:59:17,060 --> 00:59:23,060 quiero mas clientes y eso es buena publicidad. 582 00:59:24,060 --> 00:59:29,060 ¿En un espectáculo barato? - Señor, me insulta. 583 00:59:29,060 --> 00:59:33,900 Mi transmision no es menos auténtico de tus obras. 584 00:59:33,900 --> 00:59:38,060 Sólo que en un aspecto diferente. - Trabajé en muchos campos, pero... 585 00:59:38,060 --> 00:59:42,060 Sabes lo difícil que es ser apreciado. 586 00:59:42,060 --> 00:59:47,060 Tu generación quiere aprobación instantánea. 587 00:59:47,060 --> 00:59:52,060 tu y tus amigos tampoco esperaste mucho. 588 00:59:52,060 --> 00:59:57,060 Cambiamos este país. Trabajamos con pasión. 589 00:59:57,060 --> 01:00:01,060 Mostrar pasión, agresión, espíritu revolucionario. ¡Eres un artista! 590 01:00:01,060 --> 01:00:07,060 Sólo soy un diseñador de interiores, No puedo cambiar el mundo. 591 01:00:09,060 --> 01:00:12,060 Te prohíbo tocarlo. 592 01:00:17,060 --> 01:00:24,060 ¿Con cuál de estos tontos te acuestas? 593 01:00:25,060 --> 01:00:29,060 ¿Por favor? - ¿Con el bombón? 594 01:00:29,060 --> 01:00:32,060 ¿Con este? 595 01:00:37,060 --> 01:00:44,060 No me digas que eres un idiota. - Eres muy grosero. 596 01:00:44,060 --> 01:00:47,060 le mientes que se abre paso con el sexo. 597 01:00:47,060 --> 01:00:51,060 Eres patético. Dormir con un idiota significa 598 01:00:51,060 --> 01:00:57,060 que vende su juventud por dinero pero no se compra. 599 01:00:57,060 --> 01:01:01,060 No quiero escucharte. Eres gracioso. 600 01:01:01,060 --> 01:01:05,060 ¡Eres un palo huesudo! 601 01:01:07,060 --> 01:01:12,060 Le prohíbes a tu sobrino, pero tu me quieres 602 01:01:19,060 --> 01:01:23,060 Eres corrupto. Nunca conocerás el amor. 603 01:01:23,060 --> 01:01:28,060 ¿Por favor? - No quiero que se involucre en esto. 604 01:01:28,060 --> 01:01:32,060 No se abre paso con el sexo. También las putas y los actores. 605 01:01:32,060 --> 01:01:34,060 Vamos, Javi. 606 01:01:34,060 --> 01:01:38,060 crees que me amas pero estás equivocado. 607 01:01:38,060 --> 01:01:41,060 te amo - Vamos, Dennis. 608 01:01:41,060 --> 01:01:46,060 Te di mi vida. sigue tus sueños 609 01:01:46,060 --> 01:01:51,060 ¡Te dejé ir a América! - ¿Me dejaste? 610 01:02:01,060 --> 01:02:04,540 Ponerse en marcha. 611 01:02:07,060 --> 01:02:12,540 Diviértete ¡Fuera de aquí, pedaleando! 612 01:02:18,060 --> 01:02:21,060 ¡Es una lámpara de Philippe Starck! 613 01:02:22,060 --> 01:02:27,060 Ella es una obra de arte. No dispares. 614 01:02:39,060 --> 01:02:42,060 ¿Qué fue eso? Podrían habernos matado. 615 01:02:42,060 --> 01:02:45,060 Ponnos en peligro y nos mintió. 616 01:02:45,060 --> 01:02:49,060 Soy un pedazo de mierda. - ¿Por qué mientes sobre la universidad? 617 01:02:49,060 --> 01:02:51,060 No hay nada de qué avergonzarse. 618 01:02:51,060 --> 01:02:55,060 No me avergüenzo. Me hablaste en español. 619 01:02:55,060 --> 01:03:00,060 y compuso mi vida dramática. - No necesitaba drama. 620 01:03:00,060 --> 01:03:03,060 no me llevarías sin ningún drama. 621 01:03:03,060 --> 01:03:07,060 De lo contrario. - Pero no los productores. 622 01:03:14,060 --> 01:03:19,060 No es tu culpa. Todo estará bien. 623 01:03:19,060 --> 01:03:22,060 Estás a salvo. 624 01:03:32,060 --> 01:03:38,060 Que locura. El barco nos estará esperando a las 7 en punto. 625 01:03:38,060 --> 01:03:47,540 ¿Quién no baja a desayunar hasta las 6? no da frutos. 626 01:03:51,060 --> 01:03:54,060 ¡Ayúdame! 627 01:04:41,060 --> 01:04:44,060 como esta tu ojo - Está bien. 628 01:04:44,060 --> 01:04:48,060 Imbécil. - ¿Qué dijiste? 629 01:04:49,060 --> 01:04:56,060 Lo vi reír cuando me golpeó. - Llevo mucho tiempo esperando algo así. 630 01:04:56,060 --> 01:04:59,060 Es tu culpa. 631 01:05:24,060 --> 01:05:28,060 Me quitaré la suciedad. 632 01:05:34,060 --> 01:05:37,060 Britney, soy Dennis llamando. 633 01:05:37,060 --> 01:05:40,060 Necesitaré tu habitación de hotel a las 18:30 634 01:05:40,060 --> 01:05:43,060 No puedes quedarte. Le mostraré a Farley 635 01:05:43,060 --> 01:05:47,060 Qué parásito es el jaspe. 636 01:05:48,060 --> 01:05:51,060 Él no sabe lo que yo sé. 637 01:05:57,060 --> 01:06:00,060 Hice los arreglos para que Nate Burkas fuera el presentador del programa. con Gordon. 638 01:06:00,060 --> 01:06:04,060 Simplemente no él. - No te enojes. 639 01:06:05,060 --> 01:06:09,060 Las chicas nos invitaron a su hotel. 640 01:06:09,060 --> 01:06:13,060 Jasper y yo vamos a tomar un cóctel. 641 01:06:13,060 --> 01:06:17,060 Si voy a perderlo todo Incluso Farley. 642 01:06:17,060 --> 01:06:21,060 Si es necesario, lo haré. 643 01:06:22,060 --> 01:06:26,060 No quiero verlo herido. - ¿Van a ir ustedes dos? 644 01:06:26,060 --> 01:06:32,060 Intento ser amigable. - Gran cambio. 645 01:06:32,060 --> 01:06:38,060 Déjanos un poco de tequila. Recuerde: exactamente a las 7 p.m. 646 01:06:39,060 --> 01:06:44,060 ¿Estás listo? Les dije que iríamos temprano. 647 01:06:46,060 --> 01:06:50,060 ¿Y Farley? - Él vendrá más tarde. 648 01:07:09,060 --> 01:07:12,060 Al parecer están retrasados. 649 01:07:12,060 --> 01:07:18,060 ¿Volvemos al vestíbulo? - ¡Sí, tequila! 650 01:07:29,060 --> 01:07:32,060 Dijeron que íbamos a beber. 651 01:07:32,060 --> 01:07:36,060 Mejor no beber su tequila. 652 01:07:46,060 --> 01:07:49,060 Ella es fuerte. 653 01:07:57,060 --> 01:08:02,060 Fulano de tal estamos solos quiero decirte algo 654 01:08:05,060 --> 01:08:10,060 Te pido perdón. - ¿Qué? 655 01:08:10,060 --> 01:08:13,060 Te traté mal. 656 01:08:14,060 --> 01:08:17,060 Bueno, no está mal. 657 01:08:17,060 --> 01:08:23,060 Sí. Sólo estoy celoso. 658 01:08:25,060 --> 01:08:30,060 ¿Estás celoso de mí? - Eres hermosa, eres inteligente. 659 01:08:30,060 --> 01:08:36,060 Y el de la universidad... - Suena divertido. 660 01:08:36,060 --> 01:08:39,060 Ojalá me hubiera graduado también. 661 01:08:39,060 --> 01:08:44,060 Tal vez así es como me comunicaría con Farley. como tú. 662 01:08:52,060 --> 01:08:55,060 Ah, la humedad. 663 01:09:04,060 --> 01:09:08,060 No quiero sudar antes de cenar. 664 01:09:10,060 --> 01:09:13,060 Bonita blusa. 665 01:09:17,060 --> 01:09:22,060 Basta de divagar: me retiro. 666 01:09:26,060 --> 01:09:30,060 Obviamente tú y Farley se aman. 667 01:09:30,060 --> 01:09:36,060 No lo entiendes. - Lo entiendo y acepto. 668 01:09:36,060 --> 01:09:41,060 Farley y yo nos divertimos. 669 01:09:46,060 --> 01:09:50,060 estoy empezando a ver esto lo que ve en ti. 670 01:09:50,060 --> 01:09:54,060 Estoy empezando a verlo yo mismo. 671 01:09:59,060 --> 01:10:05,060 Supongo que yo también comencé enamorarme de ti 672 01:10:10,060 --> 01:10:14,060 No puedo creer que hayas dicho eso. 673 01:10:14,060 --> 01:10:17,060 ¿Cuándo vendrá Farley? 674 01:10:18,060 --> 01:10:21,060 A las 19:30 horas. 675 01:11:04,060 --> 01:11:10,060 Más lento. - ¿Por qué? 676 01:11:10,060 --> 01:11:13,060 No quiero más lento. 677 01:12:19,060 --> 01:12:25,060 Esto fue inesperado. - Y de qué otra manera. 678 01:12:28,060 --> 01:12:33,060 ¿Y Farley? - ¿Qué pasa con él? 679 01:12:33,060 --> 01:12:36,060 Quieres estar con él. 680 01:12:36,060 --> 01:12:41,060 Tiene unos 50 años, ¿verdad? No lo quiero. 681 01:12:41,060 --> 01:12:46,060 Después de la fiesta de esa noche durmió en tu casa. 682 01:12:47,060 --> 01:12:50,060 Sí. Intentó seducirme. 683 01:12:52,060 --> 01:12:54,060 Pero te quiero. 684 01:12:54,060 --> 01:12:56,060 ¿me quieres? - Sí. 685 01:12:56,060 --> 01:12:59,060 ¿Por qué? 686 01:12:59,060 --> 01:13:04,060 cuando estoy contigo mi corazón late loco. 687 01:13:06,060 --> 01:13:09,060 Quería arruinarte. 688 01:13:17,060 --> 01:13:21,060 Vestirse. 689 01:13:21,060 --> 01:13:25,060 Farley llegará en cualquier momento. 690 01:13:56,060 --> 01:14:00,060 Yo y Jasper... - ¿Dormisteis juntos? 691 01:14:00,060 --> 01:14:03,060 Lo lamento. 692 01:14:03,060 --> 01:14:07,060 ¿Por qué? - Quería hacerte daño. 693 01:14:09,060 --> 01:14:12,060 estas enojado 694 01:14:12,060 --> 01:14:17,060 Quizás estoy celoso. - ¿Estás celoso? 695 01:14:18,060 --> 01:14:23,060 Ojalá me mirara así mientras lo miraba. 696 01:14:23,060 --> 01:14:26,060 No lo amo. 697 01:14:26,060 --> 01:14:32,060 Incluso cuando apareció, sabía que te perdería 698 01:14:32,060 --> 01:14:35,060 ¿Entonces por qué lo contrataste? 699 01:14:37,060 --> 01:14:40,060 Quería tenerlo primero. 700 01:14:42,060 --> 01:14:45,060 No estoy listo para dejarte. 701 01:14:46,060 --> 01:14:49,060 te amo 702 01:14:50,060 --> 01:14:53,060 Lo sé. Yo también te amaba. 703 01:14:56,060 --> 01:14:59,060 te amo 704 01:14:59,060 --> 01:15:02,060 ¿Sabes...? 705 01:15:06,060 --> 01:15:13,060 La gente me decía que era un tonto porque te llevé a mí. 706 01:15:16,060 --> 01:15:21,060 Pero yo era un niño joven que no pudo crecer. 707 01:15:25,060 --> 01:15:28,060 Y me llevaste. 708 01:16:16,060 --> 01:16:20,060 Dos meses después 709 01:16:21,060 --> 01:16:24,060 Sexta temporada. 710 01:16:28,060 --> 01:16:32,060 Se llama diseño para la vida. Sé que es difícil para ti. 711 01:16:32,060 --> 01:16:39,060 Amaba a Farley tanto como a cualquiera. Para ver tu sonrisa. 712 01:16:43,060 --> 01:16:46,060 ¿Estás listo? 713 01:17:21,060 --> 01:17:24,060 Vi esto. 714 01:17:30,060 --> 01:17:34,060 ¿Estaba dentro? - Sí, una auténtica loca. 715 01:17:35,060 --> 01:17:37,060 Escuché que Jasper será el presentador del programa. 716 01:17:37,060 --> 01:17:44,060 El rey ha muerto, viva el rey. Lo siento, no era mi intención... 717 01:17:44,060 --> 01:17:49,060 ¿Cómo es ser heredero? - Estoy buscando un apartamento nuevo. 718 01:17:49,060 --> 01:17:53,060 ¿Pensé que te lo había legado todo? - Estaba endeudado. 719 01:17:53,060 --> 01:17:56,060 no es de extrañar que quería que consiguiera un trabajo. 720 01:17:56,060 --> 01:18:00,060 ¿Recibiste algo? - Unos miles de dólares. 721 01:18:00,060 --> 01:18:06,060 Los puso en alguna cuenta. - ¿Lo ves? Él te amaba. 722 01:18:10,060 --> 01:18:14,060 ¿En qué lo gastarás? - Solicité ingreso a la universidad. 723 01:18:14,060 --> 01:18:16,060 quiero enseñar historia del arte. 724 01:18:16,060 --> 01:18:20,060 Bien hecho. Siempre fuiste inteligente. 725 01:18:23,060 --> 01:18:28,060 ¿Y el niño? - Sigue enviándome mensajes de texto. 726 01:18:28,060 --> 01:18:35,060 no puedo devolver llamadas y no puedo borrar sus mensajes. 727 01:18:35,060 --> 01:18:38,060 Estás hechizado, se nota. 728 01:18:38,060 --> 01:18:42,060 No se lo digas a Lonnie. Crees que lo amo. 729 01:18:45,060 --> 01:18:48,060 Vamos, está empezando. 730 01:18:52,060 --> 01:18:56,060 ¡No lo hagas si no quieres! 731 01:18:58,060 --> 01:19:01,060 Déjame llevarte a casa. 732 01:19:05,060 --> 01:19:09,060 ¡Mierda! ¿Qué es esto? 733 01:19:09,060 --> 01:19:13,060 Te he visto cocinar durante 10 años. 734 01:19:14,060 --> 01:19:17,060 Confía en mí. 735 01:19:26,060 --> 01:19:29,060 Me siento culpable. 736 01:19:33,060 --> 01:19:37,060 Lo superaremos. No es tu culpa. 737 01:19:37,060 --> 01:19:42,060 No quiero nada de esto sin él. 738 01:19:43,060 --> 01:19:46,060 Y sin embargo aquí estoy. 739 01:20:04,060 --> 01:20:10,060 ¿Farley me legó la casa? - No. Te lo doy. 740 01:20:10,060 --> 01:20:15,060 ¿No la quieres? - Ahora es un mausoleo. 741 01:20:15,060 --> 01:20:21,060 Ella siempre fue suya. Quiero algo propio. 742 01:20:21,060 --> 01:20:26,060 Sé que la quieres. Lo construisteis juntos. 743 01:20:26,060 --> 01:20:31,060 Te pertenece. 744 01:20:31,060 --> 01:20:34,060 Tenemos historia. 745 01:21:32,060 --> 01:21:35,060 te extraño 746 01:21:48,980 --> 01:21:52,060 ¡Ahí estás! 747 01:21:54,060 --> 01:21:58,060 Esperaba verte en el evento. 748 01:22:00,060 --> 01:22:03,060 Lamento haberme ido. 749 01:22:04,060 --> 01:22:09,060 Reemplazarán a Farley con Nate Burkas. 750 01:22:10,060 --> 01:22:15,060 Estoy desempleado. - Javi busca limpiador de piscinas. 751 01:22:17,060 --> 01:22:22,060 Dennis, no eras el único que lo amaba. 752 01:22:23,060 --> 01:22:26,060 Yo también lo extraño. 753 01:22:33,060 --> 01:22:40,060 Tengo un regalo para ti. ¿Quieres saber qué es? 754 01:22:41,060 --> 01:22:45,060 ¡Jaspe! 755 01:22:56,060 --> 01:22:59,060 ¿Qué? 756 01:23:00,060 --> 01:23:06,060 Convencí a los productores para que te contrataran. como asistente de Nate. 757 01:23:06,060 --> 01:23:10,060 Está mejorando del salario de una limpiadora. 758 01:23:10,060 --> 01:23:15,060 Dennis... - ¿Sí? 759 01:23:16,060 --> 01:23:19,060 te amo 760 01:23:20,060 --> 01:23:26,060 No sabes lo que es el amor. - Sí, pero te amo. 761 01:23:29,060 --> 01:23:32,060 ¡Respira! 762 01:23:56,060 --> 01:24:04,060 Nunca es demasiado tarde para ser el hombre el que siempre quisiste 763 01:24:05,162 --> 01:24:06,629 https://sofiaguy.space